Hellboy už není žádný nováček, a tak vyráží po boku dalších agentů Úřadu k několika případům do exotických destinací. Čeká ho pátrání po sněžném muži, jenž napadl tým výzkumníků v Arktidě; přízračný opičák strašící rodinu na obyčejném americkém předm
Apokalypsa se blíží svému finále. V nastalém zvratu se zjevuje jedna z nejděsivějších příšer, jaká kdy existovala. Dokáže tým Ú.P.V.O. ubránit svět a lidstvo – anebo opravdu nastává úplný konec?
Po zničující výpravě do hor se Johann se svým týmem vydává na snadnou misi s cílem zničit jedinou příšeru. Avšak vše se zkomplikuje ve chvíli, kdy se proti Johannovi obrátí i samotný úřad.
Abe Sapien se snaží vypořádat s obviněním, že je příčinou konce lidské rasy. Proto se vydává na pobřeží mexického zálivu, kde se příšery začaly objevovat ze všeho nejdříve a kde výbuch sopky srovnal se zemí celé město Houston.
Odvážlivec pátrající po srdci dávno mrtvého čaroděje, pirátka ve službách ďábla nebo chlapec, který se v hrobce odváží hrát kuželky s umrlci a jako výhru získá nezvyklou trofej...
Viktoriánské létací stroje, mechanická hlava, vykradači hrobek, duchové, čarodějky, loutky, mimozemšťani a obří zelenina – to vše se nachází na stránkách této knihy.
Abe po své přeměně bojuje s hrůznými masožravými tvory vylézajícími z písku na poušti, se zuřivými domobranci, kteří odřízli celé město Phoenix od zbytku světa hradbou, a též s hladovou smečkou zombie.
Abe je znepokojen rostoucím počtem mrtvých a zejména těch, za jejichž smrt nese odpovědnost on sám. Rozhodne se proto vrátit na místo, kde začala jeho poslední přeměna.
Kostěj Nesmrtelný, kterého Baba Jaga poslala zabít Hellboye v knize Temnota vábí, prožil dlouhý a tragický život už předtím, než byl zotročen ruskou čarodějnicí.
Zdá se, že v Ú.P.V.O. se konečně začíná blýskat na lepší časy. Spojenectvím s armádou získal takřka bezedný arzenál a v porovnání s výpravou do New Yorku by pro Johanna a jeho tým následující mise kdesi na americkém venkově měla být hračkou.
V ústředí Ú. P. V. O. dojde k výpadku proudu a nastává panika. S Kate cosi není v pořádku. Podaří se Liz a zbylým agentkám doktorku Corriganovou zachránit, zatímco Johann v dalekém Japonsku bojuje s netvory z jiné dimenze?
Zatímco ústředí Ú.P.V.O. plánuje výsadek do zcela odříznutého a neproniknutelného New Yorku, Liz Shermanová bojuje v Utahu o život. Záhadami opředená a okultními silami nadaná dívka Fenix mezitím u Saltonského moře čelí sektě uctívající netvory.
Do zcela odříznutého New Yorku se vydávají dva týmy Ú.P.V.O. V jednom z nich vyráží též Liz Shermanová, která konečně nachází pevnou půdu pod nohama. Agenti se musí probojovat ulicemi plnými trosek a nevídaných monster...
Abe prošel přeměnou a nyní je na útěku z Úřadu paranormálního výzkumu a obrany. Na cestě ho čekají děsivé stvůry, zoufalí šílenci a též města, jež zachvátila absolutní zkáza.
Hellboy je po smrti a probouzí se v pekle – na místě svého zrození –, kde ho čekají prazvláštní setkání i zcela nové zážitky. Autorem scénáře i kresby minisérie je sám Hellboyův tvůrce, Mike Mignola.
Krvavý masakr, vylíčený ve svazku Ú.P.V.O. Peklo na zemi 3: Rusko, přežil jeden z ruských vědců, jenž potají založil vlastní okultistický spolek s cílem zničit svět.
Po katastrofálních událostech z Pánova návratu vede znovuoživlý ředitel tajného ruského oddělení okultních věd, spolu s agentkou Giaroccovou, jednotku vojáků sněhovou bouří, aby se utkali s příšerami a démony z pekla.
Po návratu z utajené ostrovní země se Hellboy s profesorem a celým Ú.P.V.O. stěhuje z Nového Mexika s celým ústředím do Connecticutu. Hellboy nese tuto změnu velmi těžce.
Dvojice agentů Ú.P.V.O. se vydává do zapovězeného kraje, v němž záhadná mlha zakrývá krom jiného i tajné záměry izolovaného rodu upírů. V Chicagu probíhá prohlídka opuštěného skladiště, v němž se další tým agentů připlete k pradávnému rituálu...
V roce 1993 vyšel první ze čtyřiceti dílů Zeměplochy Terryho Pratchetta. V té době se do vydávání série v Česku nechtěl nikdo pustit. Všichni se lekli množství jmen a novotvarů, které by bylo nutné nějak českému čtenáři v rodné řeči...