Zlaté doly v Ruanonu jsou základem bohatství Sommerlundu. Když se jedna pravidelná dodávka z této vzdálené provincie ztratí, král Ulnar pojme podezření, že došlo ke krádeži. Vyšle mladého rytíře Kai, Osamělého Vlka, aby věc prošetřil.
Hon na zrádce navazuje na svazek Meč slunce. Je součástí románového zpracování gamebooků o Lone Wolfovi od Joe Devera. Kniha sleduje události třetího dílu populární série – Kaltské jeskyně.
V Sommerlundu zuří válka a armády Temného pána Zagarny se přibližují k hlavnímu městu Holmgardu. V nejtemnější hodině může před zkázou uchránit Sommerlund jen jediná věc, síla Sommerswerdu, Meče Slunce.
Vítězství Temného pána Zagarny nad rytíři řádu Kai bylo drtivé. Strašlivý masakr přežil pouze jediný mladík – Osamělý Vlk. Aby pomstil své druhy a varoval krále Ulnara před hrozbami sil Temnoty, vydává se na zoufalou, nebezpečnou cestu.