Kniha vychází z mnohaměsíčního putování po Chile, Argentině, Uruguaji, Bolívii, Peru, Ekvádoru, Venezuele a Kolumbii a opětovných návratů do Jižní Ameriky.
Cestopis Martina Mykisky vychází z osmiměsíčního putování, které čtenáře zavede do strhující divoké přírody venezuelských stolových hor, brazilské Amazonie, bolivijských pralesů či velehor a mezi temperamentní obyvatele Venezuely, Brazílie a Bolívie.
Čtyři kamarádi, zpohodlnělí měšťáci, se rozhodnou sjet na kánoích divokou řeku. Výprava se však promění v adrenalinovou noční můru. Pod hladinou triviálního příběhu se rýsuje ironicky převrácený obraz panenské přírody a zkaženosti velkoměsta.
Po úspěšných vydáních čtyř velkých souborných knih Čtyřlístku (Prvních 12 příběhů, Slavné, Proslulé a Skvělé příběhy, které dohromady obsahovaly příběhy z let 1969 až 1979) tato publikace.
Humoristický román v povídkách, věnovala autorka všem ženám, co obdobně jako ona ,,zhltaly kdejakou příručku o výchově dětí, a přitom nadále zůstaly pouhými amatérkami".
Kniha podrobně popisuje mapuje pirátského řemesla. Popisuje organizaci a způsob boje, pirátské lodě i jejich nejslavnější základy. Největší část knihy je však věnovaná osudům nejznámějších pirátů.