Ve této knize se Emil Hakl vrací k žánru povídky, tentokrát obohacené o nové vypravěčské prvky, zároveň však zůstává věrný svému sebeironickému stylu, který dokáže ve čtenáři vyvolat pobavený smích a mrazení v zádech současně.
Cesta čtyř žen ve zralém věku Venezuelou je příležitostí podívat se na svůj dosavadní život s odstupem. Trefná, občas nelítostná, ale chápající a vtipna sonda do ženské duše
Kniha povídek sedmi různých anglických autorů (Irvine Welsh, Andrew O´Hagan, Tony Hawks, Victoria Glendinningová, Alex Garland, Giles Foden, William F. Deedes).