Pro miliony obyvatel Londýna je ráno šestnáctého prosince stejné jako každé jiné. Ne však pro Sama Wrena, který vyrazí do práce, nasedne do metra – a už z něj nikdy nevystoupí. Žádní svědci.
Za peníze se dá koupit všechno! Nebo aspoň to platí v Ketterdamu, ve kterém se nikdo nevyzná lépe, než Kaz Brekker, fenomenální podvodník a zloděj. A když se objeví neodolatelná zakázka? Je čas sehnat si pomocníky.
Měl to být skvělý večírek, jenže když Emily Kaneová dorazí ke své sestře Carrie, objeví jen prázdný dům. Večeře se vaří na sporáku, televize je zapnutá. Carrie, její manžel a dvě dcery jsou pryč.
Emily se dostala do velkého problému. Vydírá ji muž, který si chce sňatkem s ní zvýšit společenskou prestiž, a ona přitom začíná cítit něco podstatného k Mattu Velezovi, muži, který ji před šesti lety odmítl.
Té noci, kdy plameny sestupovaly z hor a obklíčily vesnici ohnivou obručí, vzplál dlouho potlačovaný požár i v nich. Jenže ráno po něm zbylo jen vychladlé spáleniště… Ne, Aurora a Nico si nebyli souzeni, byť si celý svět myslel opak. Byli jiní.
Dvakrát mu ta silná žena dala jasně najevo, co si přeje. A on dvakrát její přání splnil… I Rafe má své sny a ani nevěděl kdy a jak, ale jedním z jeho snů se stala i Kaliana.
Byl to tuze divný zahradník, který se jednou objevil před domem, v němž byla Sofia zaměstnaná. O zahradničení nic nevěděl a nic se ani nechtěl naučit, zato jí dokázal vyloudit úsměv na tváři.