Vášnivý pacifismus, lehká ironie vůči americké 'drsné škole', mistrné zacházení s jazykem v příslušných společenských vrstvách, nenávist k měšťáckému pokrytectví. Ale především legrace. Dosti drsná, to je pravda.
Tato komiksová kniha obsahuje dva příběhy. Obě dobrodružství zavedou Čtyřlístek do dávné historie. Přesněji do starověkého Řecka.