Diktáty nejsou jen vířící výři a víly vinoucí věnce, ale i svébytné texty se zvláštní poetikou, vystavěnou kolem záludných pravopisných a gramatických úkazů.
Kniha přináší mozaiku krátkých příběhů, postřehů a duchovních „apoftegmat“ ze života severočeských katolíků – kněží, farníků, dětí i lidí na okraji církve.
Český překlad knihy Dvojnice od Naomi Klein odpovídá na to, proč se Donald Trump opět dostal do Bílého domu a co všechno mu k pozici prezidenta vlastně pomohlo.
Emu potká cosi, čemu nerozumí: její kamarádka a pak i další děti se jí začnou posmívat. Jak se má vyrovnat s tím, že se odlišuje od ostatních? Ema se moc trápí, ale v zarostlém koutě staré zahrady potká někoho, kdo jí dokáže naslouchat...
Bibliofilsky koncipovaná kniha pevně vykrystalizovaných básní o bytostech, kterým říkáme EVY a které jsou podstatou našich lásek a našeho osudu. Jejich křehké duchovní i smyslné levitace dokonale vystihují litografie Vladimíra Suchánka.
Svébytné textové útvary sbírky Formaldehyd vybízejí k tomu být čteny znovu a znovu, vždy jinudy a jinak, jako by se snažily, aby jim bylo dobře porozuměno, zároveň se však důsledně vyhýbají jakékoli jednoznačnosti a stabilitě.