Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „jen" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje, aby čtenáře provedl krajinou nejsevernější části ostrova Honšú.
Je to rutinní šichta jako každá jiná, ale pak se osamělý údržbář připlete k šarvátce mezi záhadnou ženou a gangem Maelstrom. Žena uprchne, ale ještě předtím mu stihne předat jakýsi čip.
Dalia vyrostla na pobřeží anglického Cornwallu v nádherném zahradnictví svých prarodičů. Ani jednoho ze svých rodičů nepoznala, vychovali ji babička s dědečkem.
