Humorný a napínavý román jednoho z autorů kultovní série Červený trpaslík. Ve spojené Evropě blízké budoucnosti neschopnost neznamená možnost, s níž se musí počítat; neschopnost je tu povinná.
Ocitáme se tisíce let v budoucnosti. Galaxii obývá celá řada živočišných druhů, jejichž technologická vyspělost a dokonce i inteligence závisejí na tom, kde přesně v galaxii se nacházejí.
Na obloze nade všemi městy planety se náhle objevily vesmírné lodě. V nich k nám dorazila intelektuálně, technologicky i vojensky nadřazená mimozemská rasa známá jako Suveréni.
Po hrůzách na Isstvanu V vyhlásí Horus přímou válku proti Impériu. Ve stínu Císařského paláce se scházejí mocné osobnosti. Jejich plánem je vyslat tým zabijáků, aby popravili arcizrádce Hora a ukončili válku o galaxii lidstva dříve, než vůbec začala.
Po zradě na Isstvanu začíná Horus svou kampaň proti Císaři, válku v celé galaxii, která může směřovat pouze na Terru... Nová antologie povídek z cyklu Horovo kacířství.
Země je v troskách. Lidstvo se ale nikdy nevzdá a dál bojuje o svůj osud. Někdo obývá ruiny staré
civilizace, další stihli včas kolonizovat jiná místa ve vesmíru. Nahlédněme do pěti vizí naší budoucnosti. Změní se svět lidí? Změní se lidé?
Román Endymion v novém překladu Petra Kotrleho je úvodem dalšího velkolepého příběhu, jenž si svou propracovaností nezadá s autorovým nejslavnějším dílem.
Roboute Guilliman, který neví nic o šíři kacířství a snaží se plnit vojevůdcovy čím dál kryptičtější rozkazy, se vrací do Ultramaru, aby shromáždil svou legii do války proti orkům, kteří zamořují Veridianskou soustavu.