7. listopadu 2006 byla v Moskvě čtyřmi kulkami zavražděna přední ruská nesmlouvavá kritička režimu Vladimira Putina Anna Politkovská. V její novinářské a publicistické pozůstalosti se našla i kniha žurnalistických zápisků Ruský deník.
Třetí díl cyklu Píseň ledu a ohně zastihuje přeživší hrdiny v překotných událostech. Název knihy Bouře mečů doslova a do písmene vystihuje vražedné tempo, v němž George R. R. Martin pokračuje ve svém vyprávění.
Dlouho před tím, než Targaryenové ztratili Železný trůn... dlouho po tom, co přišli z Valyrie a sjednotili Sedm království... ale jen krátce po tom, co říši rozervala vedví a poničila Blackfyrova vzpoura...
...křižoval krajem potulný rytíř....
Praha, přelom osmdesátých a devadesátých let. Jitka balancuje mezi prací, péčí o matku a dusným manželstvím s Bohdanem. Jeho pocit promarněného života mění společné soužití v minové pole tichých i bouřlivých konfliktů.