Okouzlující detektivka ze starých dobrých časů pro fanoušky Agathy Christie. Středověké sídlo, mrtvé tělo a podezřelá čokoláda? Zavolejte Lady Eleanor Swiftovou! Na podzim roku 1920 si lady Eleanor slíbila, že si od vyšetřování vražd dopřeje pauzu.
Rob, řečený Špína, je vysloužilý gangster. Jak sám lakonicky říká, dělal dřív špatné věci pro špatné lidi. Způsob života, který ho dovedl až do vězení, se však rozhodl opustit.
V Holicích je nalezeno surově zbité a rozřezané tělo mladé dívky. Vyšetřování se ujímá výkonná a cílevědomá komisařka Laura Linhartová, nepříliš populární mezi svými spolupracovníky, spolu s novým kolegou Adamem Benešem.
Do ospalé přímořské vesničky Hovenäset přišla bílá zima. August Strindberg je šťastnější než kdy dřív: jeho vetešnictví si vede skvěle, a navíc je čerstvě zamilovaný.