Mrazivý islandský thriller, který spojuje to nejlepší z tradice severských krimi – drsnou krajinu, tajemný případ a rozervaného, ostříleného detektiva! Bývalý reykjavícký detektiv Guðgeir Fransson prchá na východ Islandu do ospalého městečka Höfn.
Když se na moři strhne boj o kuvajtský tanker, Juan Cabrillo a jeho tým objeví ještě daleko větší hrozbu: do rukou teroristů se dostala nebezpečná chemická zbraň, která může usmrtit miliony lidí.