Diana Wagenbachová, berlínská právnička, odlétá do Anglie, kde umírá její milovaná teta. Ta v posledních slovech prosí Dianu, aby odhalila dlouho chráněné rodinné tajemství.
Tři sestřenice ze šlechtického rodu Hardových usilují o vyšší cíle. Zatímco Ailis by ráda zkoumala vesmír, Donella sní o letech balonem a Haily se chce proslavit jako divadelní hvězda.
Příběh začíná mezi archeology v Pohansku u Břeclavi, když vedoucí výzkumu náhodně odkrývá mimo území hradiště základy rotundy s okolním pohřebištěm, na němž se nachází ostatky význačných lidí té doby. Jeden hrob se však vymyká.
V Hříběcích horách začíná zima. A s ní přicházejí vlci. Roztrhali obrovského kňoura pod Buchlovem, psa, žebračku u Zdounek i děvče od Napajedel. Kdo bude další? Jedné noci pár dní před slunovratem se neurvalý zeman Wolfin vydává do lesa na lov.
V nálety zničeném Londýně se setkávají dva mladí lidé: nešťastně vdaná Stella a pilot amerického letectva Dan. Těch pár dnů roku 1943, kdy spolu byli šťastní, však uteče příliš rychle.