Když Griffithovým jejich milovaný pes Sophie přepadne při bouři přes palubu lodě, obávají se nejhoršího. Sophie je ovšem bojovník s náturou drsného Australana.
„Myslím, že jsem se opravdu naučila dívat se na každou malou překážku jako na žert a na každou velkou jako na předzvěst vítězství.“Anne ze Zeleného domu balí kufry, loučí se s dětstvím a vydává se na univerzitu v Redmondu.
Jeden dům. Jeden hřbitov. Jedno tajemství. Dva vypravěči. Ella se proti své vůli stěhuje s rodiči do zapadlého městečka v česko-německém pohraničí. Stýská se jí po cinkání tramvají a kamarádce.
Chtěla jsem si splnit dětský sen – zažít vojenský výcvik ve Vyškově a pak se vrátit do civilu. Jenže armáda si mě získala dřív, než Zmrd, obávaný instruktor, stihl zařvat „Pozor!“.