Existuje nějaká spojitost mezi nálezem ženského těla v krajském městě a smrtí mladé hudebnice v lese poblíž Klášterce nad Ohří na opačné straně Ústeckého kraje?
Vytrvalé telefonáty narušují klid srpnového rána manželů Gamachových ve Three Pines. Reine-Marie s nelibostí sleduje, jak její manžel odmítá hovor přijmout, přestože zjevně ví, kdo mu volá.
Známý písecký autor Ladislav Beran, emeritní komisař kriminální služby, znovu zapátral v archivech i v dobovém tisku, aby mohl čtenářům nabídnout nové zajímavé případy písecké četnické pátračky.