Výsledek pro: Čeština pro život

Název knihy a samotný motiv proluky (tj. prázdného místa v zástavbě, které bylo původně domem a domovem) je pro sbírku debutujícího Jana Nemčeka symbolický i určující.

Básnické prózy významného libanonského spisovatele a malíře Chalíla Džibrána jsou dnes už proslaveným poselstvím moudrosti a lásky. Džibrán původně zamýšlel napsat trilogii (Prorok, Zahrada prorokova a Smrt prorokova).

Ve své znovu vydané básnické prvotině Jan Borna z mnoha úhlů zkoumá a nahlíží cestu k vnitřnímu osvobození. Jednoduchým, současně však rafinovaným a vynalézavým jazykem se za doprovodu tvrdošíjného smutku a neklidu noří do vnitřních labyrintů a cest.

Útlý výbor polské poezie druhé poloviny 20. století.

Nový výbor z tvorby jednoho z nejvýznamnějších současných amerických básníků.

Ilustrace Jan Kristofori Pod provokativním názvem této Fouskovy zatím poslední knihy se skrývá soubor písňových textů a básní psaných průběžně od osmdesátých let do současnosti.

Hudební publicista Vladimír Vlasák vybral pro milovníky rockové poezie texty, které fungují i bez hudebních a vizuálních vjemů.

Antologie Prokletí básníci německé poezie českému čtenáři novým způsobem představuje ranou poezii velikánů moderního německojazyčného básnictví Georga Heyma, Jakoba van Hoddise, Gottfrieda Benna a Georga Trakla.

Dopisy ve verších milostného až erotického zabarvení začal psát na sklonku svého života - v roce 1924 - slavný básník Rainer Maria Rilke snivé dívce, mladičké rakouské básnířce Erice Mitterer. Jedná se o první český překlad jejich vzájemné korespondence.

Josip Osti slovinský básník a držitel mnoha literárních cen. Tuto básnickou sbírku věnuje své matce (odtud název odkazující ke sv.Veronice) a jejímu těžkému životu v Sarajevu. Sbírka je bilingvní.

Půvab šumavské přírody vybízí k náladovým črtám, ale to by bylo málo pro autora, jakým je Břetislav Ditrych. Spisovatel literatury faktu i básník zachycuje, co ho zaujalo či okouzlilo, ale také ví nebo tuší o příbězích pod povrchem viděného.

V tomto svazku je básník poprvé představen dvěma kompletně přeloženými a stěžejními sbírkami Mříž hovorny (1959) a Růže Nikoho (1963).

Anglista Radek Glabazňa označuje svou dvojjazyčnou básnickou prvotinu za "místopis duše".

Bilingvní, česko-anglické vydání básně Vítězslava Nezvala.

Básně o Praze Ewalda Oserse, překladatele umělecké literatury, člena britské Královské literární společnosti.

Básnická sbírka. Česko-polské vydání.

Píseň písní ve dvojjazyčném hebrejsko-českém vydání v překladu Viktora Fischla.

Dvojjazyčné česko-romské vydání sbírky romského básníka.

Dvojjazyčné vydání básní S. Becketta s doslovem překladatele J. Pelána.