Výsledek pro: Česko-polský mluvník

Ve své nejnovější práci se Detlef Brandes zabývá především opatřeními a plány nacistického Německa ohledně dalšího nakládání s českým obyvatelstvem Protektorátu Čechy a Morava.

Obsáhlý lexikon popisuje 1165 lokalit v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, které od roku 1850 do současnosti byly nebo jsou městem či městysem. Nepostradatelná pomůcka pro odbornou veřejnost, veřejnou správu, archivy i čtenáře, které zajímá jejich město.

Biografie českého letce Václava Bozděcha (1912–1980), který za 2. světové války působil v RAF, zaznamenává jeho životní osudy v kontextu bouřlivých událostí doby.

Jerzy Pilch je fenoménem současné polské literatury. V jeho knize naleznete jak šokující výpověď bohéma-pijáka, tak sbírku filozofických mouder, sebekritický odstup a vtip. Kniha získala nejprestižnější polskou literární cenu Nike 2006.

Román přední polské spisovatelky Doroty Masłowské(1983), držitelky prestižního literárního ocenění NIKE 2006.

Nejslavnější dílo světoznámého spisovatele vychází poprvé česky. V satirické novele autor zpracovává svoji zkušenost spisovatele, který po vypuknutí druhé světové války zůstal v Argentině.

Hlavní postavou neobyčejného románu Janusze Głowackého je Jerzy Kosiński, slavný americký spisovatel s polskými kořeny, jehož mezinárodní věhlas korunoval obrovský skandál, pád z výsluní americké kulturní elity a nakonec sebevražda.

Deník psaný v noci je strhující četbou spojující napínavé povídky se středověkou tematikou, pronikavé eseje o výtvarném umění, reflexi moderní literatury, aktuální společenské a politické úvahy a osobní zamyšlení o domově a exilu.

Chwin odhaluje poměrně nedávnou minulost a stopy, které za sebou nechali němečtí obyvatelé Svobodného města Gdaňsk. O jednom z nich, jenž je ovšem fiktivní literární postavou, píše ve svém dosud nejlépe přijatém románu Hanemann (1995).

Příběh sedmnáctiletého středoškoláka okouzleného uprostřed tíživé reality Polska konce šedesátých let krásnou a vzdělanou učitelkou francouzštiny je jakousi ironickou variací klasického portrétu mladého umělce.

Druhá světová válka se chýlí ke konci, německá vojska se musela z ruských plání stáhnout do Polska, jejich velení vidí, že celkové porážce nelze zabránit, že ani rozkaz bojovat do posledního muže a posledního náboje postupující ruskou armádu nezastaví.

Autobiografická kniha jednoho z nejuznávanějších polských prozaiků je svědectvím o životním stylu party mladých lidí v Polsku na přelomu let sedmdesátých a osmdesátých. S doslovem Jáchyma Topola.

Třicet let ztracený román předního slovenského prozaika v českém překladu J. A. Pitínského s doprovodnými texty A. J. Liehma a Ľubomíra Feldeka.

Druhý cyklus novel haličského židovského autora, povyšujícího všední skutečnost do roviny mýtu.

Prostřednictvím hrdiny románu, staršího muže židovského původu, který prožil Holocaust v Polsku, autor porovnává dva odlišné světy – předválečnou Evropu a její postupný rozpad a moderní Ameriku 60. let

Román známé polské spisovatelky Kateřiny Grocholy (1957), který se záhy po svém vydání stal světovým bestsellerem.

Prvotina jedné z nejoceňovanějších současných polských spisovatelek, za kterou autorka získala cenu Nadace kultury a cenu Nadace Kościelských. Neobvyklý a fascinující pokus představit existenci a chod lidského světa na pozadí dějin tohoto století.

Kniha je protknuta nití náhody, osudu, smrti a lásky, ale i otázkou viny, dobra, zla a vykoupení a z typicky generačního poválečného románu se stává román o životě jako takovém.

Dlouho očekávaný román, kterému mladá hvězda polské literární scény zasvětila tři roky práce. Je odvážným dílem, v němž vypovídá hodně o sobě a svém vidění světa.