Česko-francouzská monografie díla Aleny Nádvorníkové má svou osu ve vývoji její výtvarné práce, jednotliví autoři nazírají z různých úhlů její imaginativní mnohostrannou tvorbu.
Biebl ozkoušel a přetvořil nejrůznější typy a literární směry 20. a 30. let:sociální poezii, krajinomalbu, hru se zvukem verše, exotismus, poetismus, surrealismus,protektorátní jinotaj, poválečný realismus.