Beran, Jan v
Magazínu OKO
Vyšly základní texty taoismu
Pokud vás zajímá práce špičkových jazykovědců na uhelných textech čínského, korejského a japonského taoismu , tak teď máte možnost. Tyto cenné překlady vycházejí v edici Základní texty východních náboženství. Svět je v neustálém pohybu. Stálost neexistuje. Detail nelze oddělit od celku. Celek nelze oddělit od detailu. Protiklady harmonizují krajnosti....a tak dále. Jo a nedejte se zmást - Tao může být i Dao a Lao´c Laozi - to podle použité transkripce.
Pokud vás zajímá práce špičkových jazykovědců na uhelných textech čínského, korejského a japonského taoismu , tak teď máte možnost. Tyto cenné překlady vycházejí v edici Základní texty východních náboženství. Svět je v neustálém pohybu...
Vždyť přece létat je tak snadné...
Čínský taoismus stojí na třech kanonických textech – Tao te-ťing – Lao´c, Mistr Čuang – Vnitřní kapitoly a Mistr Lie. První dvě máme česky dokonce v několika překladech, třetí nyní vychází ve vynikajícím překladu pod názvem Mistr, který létal na větru. Staročínská kniha Lie-c´.