V románu Temná řeka Ping Lu na základě skutečné události a reálných dobových dokumentů vykresluje vnitřní svět dvou hlavních postav z případu dvojnásobné vraždy. Obě jsou ženy, jednou z nich je obžalovaná a druhou jedna z jejích obětí.
Saharské příběhy (Sa-cha-la te ku-š’) z pera proslulé tchajwanské spisovatelky San Mao (1943–1991) jsou inspirované autorčinými zážitky ze saharské pouště, kde v 70. letech žila se svým španělským manželem Josém Quero.
Sbírka Mé mistrovské dílo a jiné povídky uvádí čtenáře do každodenního života na Tchaj-wanu, zejména v autorově rodném kraji Tchao-jüanu – plném tiché nostalgie, lidskosti a jemných zvratů osudu.
Sbírka povídek je sbírkou 52 krátkých příběhů, jejichž hlavním protagonistou je Aliao – alter ego autora Liao Chung-ťiho. Aliao „ryby rád pozoruje, rád ryby chytá a rád je jí“.
Román Letní deště (2010) lze číst jako detektivku, jako psychologické drama i jako sled surreálných obrazů využívajících specifik tchajwanské imaginace a reálií.
Výbor současné tchajwanské prózy V cizí kůži se obrací k tématu identity a naší schopnosti vyrovnávat se s překážkami a traumaty, které život přináší v průběhu dospívání a stárnutí, v době historických zvratů, politických tlaků, ...
Já a popelářské auto, které se snažím dohonit je název jednoho z esejů i celé sbírky. Současně se jedná o určitý obraz a narážku. Shieh Zi-Fan se čistým, obratným a výrazným stylem dotýká nejhlubších míst v srdci moderního člověka.
Kniha je záznamem útrap, jež přinášelo vyrůstání člověka s odlišnou sexuální orientací na společensky i ekonomicky se překotně modernizujícím Tchaj-wanu, a nadto v rodině, které pevnou rukou vládl dominantní otec.
V knize se Chen Ming-Pan tematicky vrací na Tchaj-wan a novýma očima se dívá na město Tchao-jüan, kde na mezinárodním letišti začíná svou cestu po Tchaj-wanu většina návštěvníků. Kniha je osobní a literární cestou a zároveň praktickým průvodcem.
Kočičí rytíř a Měsíční bohyně je druhý svazek v sérii komiksů o Rysovi, kočičím rytíři. V příběhu boje Rysa a jeho kamarádky proti krutým démonům představuje novou postavu – Čchung I-fa, mladíka ze staré taoistické rodiny.
Chudoba a sociální rozpory, příroda a kultura domorodých obyvatel, dějinné zvraty po konci japonské koloniální vlády a příchodu Čínské národní strany, i život člověka v moderní společnosti a psychologický zápas mysli a těla. Témata povídek.
Po autonehodě, která mu vzala tatínka, začala maminka provozovat stánek, a tím se započal pro malého chlapce život na nočním trhu. Chlapec vyrůstá obklopen lahůdkami a zároveň uprostřed ruchu a proudících davů lidí hledá, kudy se vydat dál.
Sbírka Rozžehni lampu ve svém srdci obsahuje 104 krátkých lyrických próz, jimž dominují motivy lásky, přátelství a pokory. Drobná ponaučení pro každodenní život jsou podána s velkou laskavostí a nadhledem.
Kniha popisuje šedesátidenní plavbu zaoceánské rybářské lodi z ostrova Tchaj-wan, přes Indický a Atlantický oceán, až k rybářským oblastem u pobřeží Argentiny.
