česká

Tato sbírka otevírá okno do světa českého ženského psaní přelomu 19. a 20. století. Příběhy žen nucených ke sňatku, žen dohnaných k sebevraždě, o svádění, samotě i o rozpadu lesbického vztahu představují široké spektrum života žen v této době.

Povídky plné groteskního humoru, často až absurdního vyznění, spojuje motiv setkání na hranici zdání a skutečnosti,...

Píše se rok 1992, od pádu komunismu uběhly tři roky, Československo se chystá rozdělit na dva samostatné státy a věhlasná tanečnice a choreografka Leonora Marty se vrací domů.

The three stories in this collection, which first appeared in the press in the 1840s and were posthumously published as a collection at the end of the century, offer a Romantic and folkloric vision of Jewish culture in Prague.

A paranoid thriller of life under surveillance in Communist Czechoslovakia.

Překlad raných próz Bohumila Hrabala vychází z prvního svazku Hrabalových spisů, nazvaného Křehký dluh.

„Kde život náš je v půli se svou poutí“ je úvodním veršem z Pekla Danteho Božské komedie, název se tak již v úvodu staví do trpkého kontrastu k československé realitě 50. let. Autobiografická próza Josefa Jedličky.

Anglický překlad úspěšné přehledové studie o celku díla Bohumila Hrabala. Původně určeno pro italské souborné vydání díla BH, jak prozrazuje autorův důsledně komparativní přístup zasazující Hrabala do kontextu evropské a světové literatury.

Román-deník zachytil autorovy osudy občana-disidenta od ledna roku 1979 do února 1980.

Obchod na korze se odehrává během druhé světové války v malém městečku Sabinov na Slovensku.

V hrůzné realitě terezínské pevnosti žily a vyrůstaly děti – ve stínu smrti, k níž často zbýval jen krátce vyměřený čas.

Podtitul díla zní "Humoristická - pokud je to možné - novela z ghetta". Známý pražský satirik, spolutvůrce "divadel malých forem" a přispěvatel humoristického Dikobrazu jej vydal r. 1969.

Básník, prozaik, dramatik a publicista Viktor Dyk se v této novele (časopisecky 1911–1912, knižně 1915) inspiroval starou saskou pověstí.

Útlá knížka, jejímž jádrem je staroněmecká pověst, je vrcholem autorova prozaického díla, jakousi rekapitulací jeho myšlenek a postulátů. Věčným tématem je zde svár reality s ideálem, kterého je ale třeba se nikdy nevzdat.

Groteskní novela Spalovač mrtvol (1967) je psychologickým dramatem, příběhem o muži, který svou práci chápe jako poslání a který v přesvědčení, že činí dobro, ničí své nejbližší. Příběh z doby mnichovské dohody a holocaustu.

Půvabné vyprávění o dobrodružstvích pěti nezbedných chlapců z malého českého městečka, psané formou dětského deníku kupeckého synka Petra Bajzy.

Vančurovo Rozmarné léto v překladu do angličtiny od Marka Cornera.

Kniha o kolektivní vině, individuálním osudu a pokání. Autor se ptá, jak se stáváme odpovědnými za zločiny, kterých jsme se přímo nedopustili a ani jsme neměli sílu jim zabránit.

Vančurovo Rozmarné léto v překladu do angličtiny od Marka Cornera.