česká

Léto 1990: Několik málo týdnů po pádu železné opony se v jednom jihočeském hostinci setkávají dva přátelé z mládí z Českých Budějovic – německý lékař Karl Tomaschek a český inženýr Jan Hadrava.

Kniha odkrývá osudy Němců z Jizerských hor od konce druhé světové války po současnost.

O tajemném Krakonošovi si lidé vyprávěli po staletí a první ojedinělé zvěsti o něm se nejspíše objevily ještě před příchodem hledačů pokladů koncem 13. století.

Im März 2024 werden wir den 50. Jahrestag der Vertriebspremiere von Drei Hasselnüsse für Aschenbrödel in Deutschland feiern.

Jako jiné evropské národy uchovává i český národ již po staletí s láskou poklad svých prostonárodních pohádek. Německá verze publikace.

Aktuální výbor z unikátní obrazové učebnice Jana Ámose Komenského doplněný novými ilustracemi Václava Sokola se snaží zprostředkovat „svět v obrazech“ současnému dětskému čtenáři.

Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle.

Po více než 60 letech se s Jirotkovým románem budou moci seznámit i čtenáři hovořící německy.

Correspondenz Stiepanek je název konvolutu zhruba stovky dopisů a dokumentů, který leží ve sbírce Národního muzea – Českého muzea hudby.

Diese Biografie berichtet nicht nur über das Leben von Václav Havel und sein geistiges Vermächtnis, sondern auch über die Geschichte Mitteleuropas im 20. Jahrhundert. Sie bildet eine Art Grundlage, die jeder Neugierige kennen sollte.

Was war das für ein Gefühl, nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in der Tschechoslowakei ein Mädchen oder ein Junge deutscher Nationalität zu sein?

Od počátku biblických dějin se vydávají lidé vedeni láskou a vírou na cesty k poutním místům. Věhlasná spirituální oáza naplněná klidem se nachází v Hejnicích, v zeleném údolí řeky Smědé a v obklíčení mezi bukovými přírodními rezervacemi.

Rozhovory s lidmi, kteří žijí nebo působí v regionu severozápadních Čech a ve svém okolí se občansky angažují.

Hra Radúz a Mahulena – to je Medea smíšená s Romeem a Julií: velké drama o zakázané lásce a osudu milující cizinky. Zeyerova nejpopulárnější pohádková divadelní hra vychází poprvé v němčině.

Klasické české pohádky v dvojjazyčné úpravě, příběhy, které se po generace předávají dalším pokolením k vám nyní přicházejí v bohatě ilustrované knize, aby potěšily děti i dospělé.

Kniha přináší kritickou edici deníkových záznamů, které si jako student lékařské fakulty Karlo-Ferdinandovy univerzity (1866–1872) pořizoval cestovatel Emil Holub během svých prázdninových výprav do okolí Pátku nad Ohří. Převážně německy psaný deník

Nakladatelství Green Mango představuje komiksovou knihu pro děti s názvem Příběhy ze Šumavy v komiksech.

Německé detektivky s hádankou nemají za úkol jen pobavit čtenáře vyluštěním záhadných příhod.

Jana Černá, známá i pod jménem Honza Krejcarová, byla femme fatale českého undergroundu. Poprvé vychází výběr z jejího díla v němčině.