Arabský a islámský svět v minulosti i v současnosti. Jeho dějiny, filosofie, náboženství, literatura, hudba, architektura, rodinné vztahy, tradice, kuchyně, oblékání, řemesla a další rozličné lidské činnosti.
V napínavém Livaneliho románu, psaném s jemným smyslem pro psychologii, s využitím zarážejících prvků ze současného tureckého života, se zvláštním způsobem zkříží osudy lidí, kteří jsou sice z jedné země, ale ze zcela odlišných světů.