Mikolajková, Lucie
Lucie Mikolajková (*1975) je překladatelka na volné noze. Do češtiny přeložila téměř čtyřicet titulů, mimo jiné romány Angely Carterové, Jonathana Franzena a Yanna Martela.
V roce 2016 získala tvůrčí prémii v rámci Ceny Josefa Jungmanna za překlad románu Ryana Gattise Šest dní hněvu. V roce 2018 byla nominována na cenu Magnesia litera za překlad románu Purity amerického spisovatele Jonathana Franzena. Věnuje se rovněž překladům české literatury do angličtiny. V antologii české fantastiky Dreams From Beyond vyšla v jejím překladu část série Mycelium autorky Vilmy Kadlečkové.
V roce 2016 získala tvůrčí prémii v rámci Ceny Josefa Jungmanna za překlad románu Ryana Gattise Šest dní hněvu. V roce 2018 byla nominována na cenu Magnesia litera za překlad románu Purity amerického spisovatele Jonathana Franzena. Věnuje se rovněž překladům české literatury do angličtiny. V antologii české fantastiky Dreams From Beyond vyšla v jejím překladu část série Mycelium autorky Vilmy Kadlečkové.
Řadit:
Kniha Pobřežní cesta je otevřená, optimistická osobní výpověď o tom, jak těžké je se vyrovnat se zármutkem a jak ozdravnou moc může příroda mít. Především je to však příběh o domově, který můžeme ztratit, znovu vybudovat i nečekaně objevit.
česká
Ukázky
Pobřežní cesta
239 Kč
Po tragickém ztroskotání japonské nákladní lodi Tsimtsum, převážející bývalého ředitele zoo s rodinou i jeho zvířata z Indie do Kanady, se na rozbouřené hladině Tichého oceánu pohupuje osamělý záchranný člun....
česká
Ukázky
Pí a jeho život
299 Kč
269 Kč
Jen na pár hodin si Alice Fancourtová odskočila od svého dvoutýdenního miminka.
česká
Ukázky
Pusinka
269 Kč
Poklidné přímořské městečko Merham se ještě vzpamatovává z následků druhé světové války, když poklidné místní vody rozčeří příchod bohémské skupinky s nejasnými vzájemnými vztahy, která se nastěhuje do moderního, na tu dobu architektonicky výstředního domu na pobřeží. Konzervativní obyvatelé…
česká
Ukázky
Zakázané ovoce
269 Kč
Patnáctiletá Melánie se po smrti rodičů spolu se svými dvěma mladšími sourozenci přestěhuje ke svému strýci do Londýna. Přechod z nevinnosti vesnického života k dusnému, drsnému, ale přitom barvitému životu.
česká
Magické hračkářství
241 Kč
217 Kč
Kam až se svým stále pružným krokem protančí dvě stařičké dámy v rytmu nakažlivé radosti a samozřejmého přijímání všeho, co život nabízí?
česká
Moudré děti
215 Kč
V Nocích v cirkuse přivedla autorka na svět jednu z nejpozoruhodnějších ženských hrdinek britské literatury dvacátého století. Peříčko je tajemná artistka kyprých proporcí s hurónským smíchem, nenucenými způsoby a pestrobarevnými křídly.
česká
Noci v cirkuse
239 Kč