Merleova vize blízké budoucnosti. Sci-fi román odehrávající se v USA, kde následkem viru – „encefalitidy 16“ – pozvolna vymírají muži v pohlavně zralém věku a vlády nad světem se ujímají ženy.
Na konci 15. století, kdy Řím ovládá nevyzpytatelná rodina Borgiů, doufají Ferruccio de Mola a jeho manželka Leonora v klidný život na svém statku. Avšak nové zákony ve Florencii, neshody papeže s Medicejskými a jeden tajný spis je násilně rozdělí.
V románu pronikáme k podstatě života z pařížského technického muzea, v němž Foucaultovo kyvadlo, měděná koule zavěšená na 54 m dlouhém laně, svým pohybem podává důkaz o točení Země. Má přispět k rozluštění Plánu řídícího svět ...
