báje a legendy

Výběr osmnácti bajek a pohádek překládaných českému čtenáři v této knize představuje první sbírku etiopské lidové slovesnosti přeloženou přímo z amharštiny do češtiny.

Pět mluvených pověstí v podání známého Martina Stránského, Tomáše Šolce a Divadelního souboru Ludvíci.

Kniha přináší 100 přísloví ze subsaharské Afriky (ze svahilské jazykové oblasti střední a východní Afriky).

Soubor deseti legend o životech svatých z pera známého českého autora. Legendy vycházejí z původních pramenů.

Sbírka barmských pohádek a pověstí.

Sbírka pověstí, které se váží k různým pražským čtvrtím. Spisovatel Adolf Wenig (mimo jiné autor libreta k opeře Čert a Káča) sesbíral pověsti a zkazky, z nichž některé vycházejí ze skutečných událostí, jiné jsou zcela smyšlené.

V tomto výbor se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem. Dvojjazyčný text s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro středně pokročilé.

Vyprávění o mýtických bozích starého Řecka.

Africké báje na tomto 2CD pocházejí z kraje ležícího na jih od rovníku. Území se nazývá Sankuru. Báje vyprávěné starými kouzelníky se zdají být tak známé. Poslechněte si je a poznáte, že jak v bílém, tak v černém těle dlí duše.

Kniha je prvním volným překladem pověstí Josefa Lowaga (1849 - 1911) vydaných v roce 1890. Vedle líčení přírodních krás Jeseníků, které nás uchvátí věrným popisem krajiny, nás autor zavede do pohádkové říše trpaslíků, kterým vládne duch hor Praděd.

Kniha obsahuje 116 současných pověstí zapsaných v letech 2002-2012 a povídku, v níž autor - historik a etnolog Adam Votruba - popisuje humornou formou různá úskalí, na něž může narazit začínající folklorní sběratel.

Další z oblíbené řady nápadů a tipů na jednodenní výlety pro rodiny s dětmi, tentokrát na místa, k nimž se vztahují události Jiráskových Starých pověstech českých.

Další vydání dosud jediného českého básnického překladu ve svédobě proslulého díla helénistického básníka Apollónia Rhodského. Ten ve svém eposu zpracoval slavný řecký mýtus o plavbě hrdiny Iásona a jeho druhů, Argonautů, na lodi Argó.

Obnovené vydání dosud nepřekonané knihy, která seznamuje populární formou se světem králů, bohů, bájí a mýtů řeckého a římského starověku.

Už jste někdy přemýšleli o tom, co dělá pohádku pohádkou? Je to princ s princeznou? Vodník? Ježibaba? Trpaslíci? Myslíte si, že pohádky jsou příběhy plné kouzel, magie, strašidel a všeho, co v běžném životě není?

Netradičně zpracovaný starozákonní příběh o Josefovi pojatý autorem jako výpověď pěti svědků, kteří viděli Josefův útěk od Putifarky a její hysterickou scénu zneuctěné ženy.

Příběh o krysaři, jemuž starosta a radní města upřou odměnu za to, že zbavil město krys, a on se jim za to krutě pomstí, je založen na kutečnosti, ale známým se stal až řadou uměleckých zpracování.

Audiokniha nabízí téměř celou řeckou mytologii (kromě Illiady a Odyssey) tak, jak ji známe z převyprávění Eduarda Petišky (Staré řecké báje a pověsti) určeného především mladým čtenářům.

Legendární Illiadou (Trojská válka) a Odysseou (Odysseovy cesty), bájemi známými jako starořecké eposy připisované slepému pěvci Homérovi, v převyprávění spisovatele Eduarda Petišky uzavírá zvukovou podobu jeho knížky pro mládež Staré řecké báje a pověsti.