Četba bilingvní

Zřejmě první Shakespearova tragédie.

První díl bilingvního, anglicko-českého vydání úspěšné humorné série líčí rodičovské trampoty a život rodiny z pohledu novorozence.

Bilingvní vydání přináší sedm povídek amerického romantického prozaika, básníka, esejisty a novináře Edgara Allana Poea (1809–1849), který je považován za zakladatele moderní detektivní prózy a hororu.

Další z řady bilingvních detektivek z pera Raymonda Chandlera.

Tři povídky slavné autorky detektivních románů.

Napínavé příběhy z viktoriánské Anglie baví své čtenáře již více než jedno století a vy si teď další tři z nich můžete vychutnat v rodném jazyce jejich autora.

Raymond Chandler, "otec" proslulého detektiva Phila Marlowa. V povídce Výstřely u Cyrana se však ujímá vyšetřování Ted Malvern, který se od svého slavného následovníka liší nejen výší svého majetku, ale především mnohem nejednoznačnější povahou.

Studie v šarlatovém je prvním příběhem Sharlocka Holmese, v němž se s ním setkává jeho později nerozlučný druh doktor Watson.

Novela Malvína z Bretaně vychází roku 1916, kdy její autor má za sebou otřesnou zkušenost první světové války.

Druhý povídkový výbor z tvorby jednoho z nejplodnějších anglických spisovatelů první poloviny 20. století, tentokrát opět s neobvyklým hrdinou-detektivem otcem Brownem, svéráznou, poněkud směšnou postavičkou v kněžském rouchu.

Další z případů Sherlocka Holmese v bilingvním vydání.

Šesté číslo česko-anglické ročenky Jedním okem - One Eye Open přináší originální články o Boženě Němcové.

Hudba pro chameleony je autorovou poslední, neprávem opomíjenou povídkovou sbírkou; obsahuje krátké prózy včetně nového pokusu o detektivní novelu faktu a rovněž vzpomínky na některé Capoteho přátele. Bilingvní, česko-anglické vydání, nezkrácený text

Dvěma slavnými případy geniálního detektiva Sherlocka Holmese z pera Arthura Conana Doyla, jimiž jsou Ďáblovo kopyto a Záhada na Thorském mostě, jako vždy provází obětavý Holmesův společník, doktor Watson. Bilingvní nezkrácený text s komentářem.

Novela Henryho Jamese z roku 1878, Daisy Millerová, pojednává o mladé ženě, která svým liberálním chováním pobuřovala viktoriánskou společnost. Bilingvní nezkrácený text s komentářem.

Dva slavé případy geniálního detektiva Sherlocka Holmese z pera Arthura Conana Doyla. Bilingvní česko-anglické vydání, nezkrácený text s komentářem.

Bilingvní česko-anglické vydání povídky anglického prozaika a dramatika z roku 1900. Nezkrácený text, doplněný lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou.

Dvojjazyčné vydání s komentářem obsahuje tři klasické případy detektiva z Baker Street: Voják bílý jako stěna, Vznešený klient a Poslední poklona. Pro mírně pokročilé.

Výbor obsahuje keltské pohádky, sebrané etnologem Josephem Jacobsem a vydané pod týmž názvem v Británii na konci 19. století. Pro středně pokročilé.

Wildovy pohádky nejsou odvozeny z lidových pramenů, ale jsou tvorbou výlučně literární. Sbírka obsahuje kromě Šťastného prince dále povídky Salvík a růže, Sobecký obr, Oddaný přítel, Podivuhodná raketa, Mladý král a Dítě hvězdy. Pro mírně pokročilé.