Šesté číslo česko-anglické ročenky Jedním okem - One Eye Open přináší originální články o Boženě Němcové. Jejich autorkami a autory jsou mladí lidé, kteří do svých odborných pohledů velmi různými způsoby zapojují gender. Součástí obsahu je jako obvykle poezie, próza a informace o současném česko-mezinárodním literárním s pozorností upřenou na ženskou aktivitu.