Ve verších tohoto vietnamského básníka se snoubí tradiční i moderní tvář vietnamské literatury. V jeho textech lze cítit určité uvolnění formy – oproti klasické vietnamské poezii, jakož i poučenost moderní evropskou poezií. Přesto jeho básnické kořeny zůstávají pevně zapuštěny v národní tradici. Binh Nguyen (1918–1966) patří k nejčtenějším vietnamským básníkům posledního století.