(...) Díky citlivému přebásnění si uvědomujeme, čím je Rózewiczova poezie jedinečná a jak souvisí s jeho dramaty nebo prózou. Polský básník odmítá rétoriku, publicistické ladění textů, složitou metaforiku. Dává přednost zkratce, zkouší váhu "elementárních slov", pojmenovává všední i tragické zážitky prostřednictvím kusých paralel a překvapivých kontrastů. Jeho verše představují malá dramata zapomínání, nedorozumění nebo otázek bez odpovědi.