Dědictví ztráty
Anotace
Román autorky indického původu získlal prestižní Bookerovu cenu 2006. Vypráví příběh postav, které se nikam nedokážou zařadit, potácejí se mezi kulturami a tradicemi, Východem a Západem, minulostí a současností.
Román autorky indického původu získlal prestižní Bookerovu cenu 2006. Vypráví příběh postav, které se nikam nedokážou zařadit, potácejí se mezi kulturami a tradicemi, Východem a Západem, minulostí a současností.
Ještě jsem nikdy nenahlédl tak daleko chudobě, abych si uvědomil, že se dědí z generace na generaci, dokonce i v rámci cele miliardové země. Nejen tam samozřejmě. Každý příběh, každý postoj, póza, dialog, vzpomínky, vše je v této knize prostoupeno utrpením plynoucím z chudoby a nedostatku prostředků s tím cokoliv udělat. Všechny ideje o možném materiálním zlepšení života tak vycházejí vniveč, protože je to vždy za cenu ztráty bližních. Nicméně jedna z hlavních částí je z prostředí vysoko položených oblastí v Himalájích. Tyto majestátní hory kontrastují s ubohostí životů lidí, kteří tam chtějí, nebo musí žít. Naprosto nečekaně jsem také díky této knize prohloubil svůj vztah k mému kocourovi po vzoru jedné z hlavních postav :) Co mi ale na této knize, jako asi na všech indických, vadilo, je nesmírné množství indických slov, vět a s tím spojená nutnost neustále listovat na konec knihy a hledat překlad. Autor tím dává odkaz na indickou kulturu, kterou si Indové nosí s sebou všude, kam jdou, ale číst se to prostě nedá...
Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů. Před odesláním recenze si prosím přečtěte pravidla pro přidávání a zveřejňování recenzí.