Základní text islámu, který vznikl během dvaceti let Muhammadovy kazatelské činnosti.V tomto provedení se jedná o česko - arabské vydání s rozsáhlým komentářem a doslovem.
Z arabského originálu al-Quŕán přeložil dr. Ivan Hrbek, komentář napsal ´Abdulláh Jusuf ´Ali a přeložil Josef Procházka.
Na publikaci se dále podíleli: Petr Pelikán, Tomáš Toula,...