Japonsko je ve válce, občanské válce. Daimjó Kamakura Katsura má v úmyslu stát se šógunem, vrchním vojenským velitelem Japonska. Je pevně odhodlán, že na cestě k moci ho nikdo a nic nesmí zastavit – ani nenapadnutelný Masamoto a jeho samuraj. Jack, který je v posledním ročníku školy Niten Iči Rjú, má brzy podstoupit genpuku, obřad dospělosti, ale...