Shoko Tendo vyrůstala v rodině vysoce postaveného člena japonské gangsterské organizace jakuza, několik let prožila obklopena luxusem. Stávala se však obětí nejen otcových výbuchů vzteku, nýbrž i ústrků ze strany učitelů a spolužáků, kteří jí dali nálepku „dítě jakuzy“. Otcovo zadlužení a stupňující se kruté a nevybíravé ataky věřitelů a vymahačů...