Princezna Raduška dostala do vínku zvláštní dar: malinkatého čarovného tvorečka, který ji chrání před vším zlým a jemuž se říká Štěstí v lásce. Není divu, že o tajemné stvoření má zájem vládce pekel. Vyšle čerta Kvika, aby Radušce Štěstí v lásce ukradl a konečně mohlo zavládnout peklo na zemi. Kvik si vybere za spojence Černého pána, zlého a...