Se světem nepohneš: Současné norské povídky

Name: Se světem nepohneš : Současné norské povídky
Brand: Pistorius & Olšanská
SKU: 163309
Price: 179.0 CZK
Availability: SoldOut
ISBN: 978-80-87053-59-1

Jarka Vrbová (ed.)

Nakladatel: Pistorius & Olšanská 2011

1 recenze

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

179

False

127

163309

Do oblíbených

Sdílet

brožovaná Rozebráno

- 10%

179 Kč

běžná cena 199 Kč

Pohlídat

Anotace

Antologie přináší průřez povídkovou tvorbou současných norských autorů. V šestnácti povídkách reflektují spisovatelé život v zemi, jež zaznamenala obrovský ekonomický rozmach, má záviděníhodný sociální systém a kvalitou života zaujímá jedno z nejvyšších míst světového žebříčku. Obraz každodenního života v pohledu autorů však nemusí být nijak...

Zobrazit celý text

Louskání překladatelských oříšků

Nejnovější antologie studentů pražské nordistiky Se světem nepohneš se nese v duchu tradičního konceptu jednotlivých povídek od různých autorů. Jak prozrazuje podtitul, kniha přináší průřez tvorbou současných norských spisovatelů. Kromě u nás již etablovaných autorů představuje také spisovatele do češtiny dosud nepřeložené. Z nich i díky kvalitním překladům či vybraným textům nejvíce vynikají Ragnar Hovland, Tor Ulven a Johan Harstad.

Celá recenze

Jarka Vrbová

Jarka Vrbová (*1950) Studia na FFUK, obor angličtina-norština, od roku 1990 tamtéž působila na katedře germanistiky, oddělení skandinavistiky. Nyní pouze externě. Věnuje se překladům převážně z norštiny, výjimečně ze švédštiny a angličtiny.