Celý dům působí strašidelnlým dojmem. Navíc se od Arturovy neteře dozvídají záhadné informace. Mladí detektivové chtějí věci přijít na kloub. Do ruky se jim dostává tajuplný pirátský deník, na jehož zažloutlých stránkách se má skrývat odkaz vedoucí k nalezení pokladu pokladů. Toho se ovšem chtějí za každou cenu zmocnit i další lidé a členové Klubu...