Richard Podaný (1962) je literární překladatel, autor více než půldruhé stovky překladů, jež sahají od vážné beletrie přes dětské knihy až po žánrové literatury (SF, fantasy, thrillery, komiks). Sbírka nonsensových básní Špásmo je ve zralém věku jeho autorskou prvotinou.