Bryn byla pro království Kaninů jen outsiderem. I tak sní o tom, že se stane členkou elitní královské gardy. V cestě jí nesmí stát ani city, které chová ke svému šéfovi. Vztah mezi nimi je naprosto vyloučen. Nečekané útoky na království prověří Bryninu psychickou i fyzickou sílu. Konečně má příležitost konfrontovat zrádce, který se pokusil...