Velký knižní čtvrtek 19. března 2026

Gottfried Benn, Georg Heym, Radek Malý, Georg Trakl, Jakob van Hoddis - Prokletí básníci ...

Info OKO

Prokletí básníci německé poezie

Gottfried Benn, Georg Heym, Radek Malý, Georg Trakl, Jakob van Hoddis

Nakladatel: Archa 2017

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

231

False

1

127

2

4

24

236858

0

Do oblíbených

Sdílet

brožovaná, 1. vydání Rozebráno

- 11%

231 Kč

běžná cena 289 Kč

Pohlídat

Anotace

Antologie Prokletí básníci německé poezie českému čtenáři novým způsobem představuje ranou poezii velikánů moderního německojazyčného básnictví Georga Heyma, Jakoba van Hoddise, Gottfrieda Benna a Georga Trakla. Tito čtyři autoři, jejichž poetika se formovala, měnila či předčasně uzavírala kolem roku 1912, vypjatého letopočtu německé literatury,...

Zobrazit celý text

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Německá expresionistická poezie v nových překladech Radka Malého

Milovníkům německého expresionismu a poezie vůbec by neměla uniknout nová publikace Prokletí básníci německé poezie, v níž Radek Malý představuje své nové překlady. Georg Heym, Jakob van Hoddis, Gottfried Benn, Georg Trakl jsou čtyři slavní raně expresionističtí básníci, jejichž verše převedl do češtiny. Bennova báseň Slepé střevo a Traklův Hölderlin, jehož originál byl objeven v soukromé knihovně ve Vídni teprve na začátku tohoto roku, se v češtině objevují vůbec poprvé.

Celá recenze

MeziŘádky Olgy Stehlíkové

Aktuality

MeziŘádky Olgy Stehlíkové

Meziřádky

Podzimní tři měsíce symbolizují pro čtenáře, nakladatele i knihkupce období nejbohatších knižních žní, a minoritní část této úrody je také ...

Gottfried Benn

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Nokturno (výbor z prózy) - Gottfried Benn

Nokturno (výbor z prózy)

Ptolemaiovec - Gottfried Benn

Básně (Benn) - Gottfried Benn

- 11% Básně (Benn)

Georg Heym

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Haló, je tady vichr, vichřice: Básně německých expresionistů - Else Lasker - Schüllerová, Albert Ehrstein, Georg Heym, Richard Huelsenbeck, Klabund, Heinrich Nowak, Georg Trakl

Haló, je tady vichr, vichřice

Else Lasker - Schüllerová, ...

Umbra Vitae - Georg Heym

10 knih poezie z edice opus - Johannes Bobrowski, Petr Borkovec, Josif Brodskij, Conor Callaghan, Jean de Sponde, Vona Groarke, Petr Halmay, Georg Heym, Vladislav Chodasevič, Jiří Mědílek

- 10% 10 knih poezie z edice opus

10 knih poezie z edice opus

Johannes Bobrowski, ...

Zloděj a jiné podivné figury - Georg Heym

Zloděj a jiné podivné figury

Radek Malý

(nar. 1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie (Básně na děrné štítky, Atlas bytostí, Malá tma aj.) a řady knížek pro děti, rovněž rozhlasových her a odborných publikací. Do češtiny převedl např. verše Georga Trakla, R. M. Rilka či Paula Celana, ale také Goethova Fausta. Ve spolupráci s výtvarníkem Františkem Petrákem vznikla sbírka veršů Zahrada s meruňkami, včelami a mandloní. Za svou tvorbu obdržel četná ocenění, např. Cenu Jiřího Ortena za sbírku Vraní zpěvy a dvakrát cenu Magnesia Litera – za poezii (Větrní. Zcestné verše) a ...

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Atlas neskutečných ostrovů - Radek Malý

Atlas neskutečných ostrovů

Krysař - Viktor Dyk, Radek Malý

Viktor Dyk, ...

Je město: O Praze v básni a obraze - Radek Malý

Zvířecí sněm - Radek Malý, Radek Malý

Zvířecí sněm

Radek Malý, ...

Pohádky pana Zahrádky a paní Pivoňkové - Radek Malý, Markéta Pilátová

Pohádky pana Zahrádky a paní Pivoňkové

Radek Malý, ...

Atlas prehistorických živočichů - Radek Malý

Atlas prehistorických živočichů

Ztráty a nálezy - Radek Malý, Andrea Tachezy

Ztráty a nálezy

Radek Malý, ...

Listonoš vítr - Radek Malý

Listonoš vítr

Bláznivé sny Petříčka Pána - Radek Malý, Dorota Šebková

Bláznivé sny Petříčka Pána

Radek Malý, ...

Poetický slovníček dětem v příkladech - Radek Malý

Poetický slovníček dětem v příkladech

Básně na děrné štítky - Radek Malý

Básně na děrné štítky

Pohlednice z nespatřených měst - Radek Malý

Pohlednice z nespatřených měst

Rostík a sedm budíků - Radek Malý, Andrea Tachezy

Rostík a sedm budíků

Radek Malý, ...

Kocourkův den - Radek Malý

Kdesi pod nebesy - Radek Malý

Kdesi pod nebesy

Legenda o svaté holčičce - Radek Malý

Legenda o svaté holčičce

Když v černém lese volá kos: k poezii Georga Trakla a její české recepci - Radek Malý

Když v černém lese volá kos

Georg Trakl: Básně / Šebestián ve snu + Když v černém lese volá kos - Radek Malý, Georg Trakl

Radek Malý, ...

Dobrodružství v Kryštofově Údolí - Radek Malý, Helena Wernischová

Dobrodružství v Kryštofově Údolí

Radek Malý, ...

Pozdě bycha honiti - Eva Bartošová, Radek Malý

Pozdě bycha honiti

Eva Bartošová, ...

Byl jednou jeden svět - Radek Malý, Markéta Prachatická

Byl jednou jeden svět

Radek Malý, ...

První sníh - Radek Malý, Marie Štumpfová

Radek Malý, ...

Příhody matky Přírody - Radek Malý

Příhody matky Přírody

Atlas bytostí / Atlas der wesen und geschöpfe - Radek Malý

Atlas bytostí / Atlas der wesen und geschöpfe

Rozára a Černý Petr: čili O větrných mlýnech - Eva Horská, Radek Malý

Rozára a Černý Petr

Eva Horská, ...

Atlas ohrožených živočichů - Radek Malý

Atlas ohrožených živočichů

Franz Kafka - El hombre que trascendió su tiempo - Radek Malý, Renáta Fučíková

Franz Kafka - El hombre que trascendió su tiempo

Radek Malý, ...

Ofélie a její sestry: Motiv utonulé dívky v evropské a české poezii - Radek Malý

Ofélie a její sestry

Nikolka a dvě mámy - Radek Malý

Nikolka a dvě mámy

Domeček plný koleček - Vojtěch Kubašta, Radek Malý

Domeček plný koleček

Vojtěch Kubašta, ...

Pohádky bratří Grimmů - Radek Malý

Pohádky bratří Grimmů

Všehomír - Radek Malý

Pocit nočního vlaku - Radek Malý

Pocit nočního vlaku

Pocit nočního vlaku - Radek Malý

Pocit nočního vlaku

Pocit nočního vlaku

Legendy a litanie - Radek Malý

Legendy a litanie

Na procházce ve vlaku - Radek Malý, Tereza Vostradovská

Na procházce ve vlaku

Radek Malý, ...

Haiku - Radek Malý

Dlouhá noc muzejní myši - Radek Malý

Dlouhá noc muzejní myši

Počítání oveček - Radek Malý

Počítání oveček

Atlas vyhubených živočichů - Radek Malý

Atlas vyhubených živočichů

Zahrada: s meruňkami, včelami a mandloní - Radek Malý

Poštou havraní - Pavel Čech, Radek Malý

Poštou havraní

Pavel Čech, ...

Malenka - Marie Fischerová-Kvěchová, Radek Malý

Marie Fischerová-Kvěchová, ...

Všelijaké řečičky pro kluky a holčičky - Radek Malý

Všelijaké řečičky pro kluky a holčičky

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic

Holčička a drak - Radek Malý, Marie Štumpfová

Holčička a drak

Radek Malý, ...

Devět plchů v pelechu - Radek Malý, Andrea Tachezy

Devět plchů v pelechu

Radek Malý, ...

Kam až smí smích - Radek Malý

Kam až smí smích

Malé lalulá: aneb Strašilet přes bibáseň a Iblise až k Niagááárským vodopááádům - Hans Carl Artmann, Ernst Jandl, Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Radek Malý (ed.)

Hans Carl Artmann, ...

Moře slané vody - Pavel Čech, Radek Malý

Moře slané vody

Pavel Čech, ...

Kamarádi z abecedy - Radek Malý

Kamarádi z abecedy

Domovem v jazyce: České čtení Paula Celana - Radek Malý

Domovem v jazyce

Světloplaší - Radek Malý

Malá tma - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic

Větrní: Zcestné verše - Radek Malý

Vraní zpěvy - Radek Malý

Georg Trakl

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Básně / Gedichte - Georg Trakl

Básně / Gedichte

Georg Trakl: Básně / Šebestián ve snu + Když v černém lese volá kos - Radek Malý, Georg Trakl

Radek Malý, ...

Haló, je tady vichr, vichřice: Básně německých expresionistů - Else Lasker - Schüllerová, Albert Ehrstein, Georg Heym, Richard Huelsenbeck, Klabund, Heinrich Nowak, Georg Trakl

Haló, je tady vichr, vichřice

Else Lasker - Schüllerová, ...

Goethe, Schiller, Heine, Rilke, Morgenstern, Brecht....Mistrovská díla německé poezie - Bertolt Brecht, Heinrich Heine, Friedrich Hölderlin, Christian Morgenstern, Eduard Mörike, Rainer Maria Rilke, Friedrich Schiller, Georg Trakl, Hugo von Hofmannsthal, Franz Werfel

Goethe, Schiller, Heine, Rilke, Morgenstern, Brecht....Mistrovská díla německé poezie

Bertolt Brecht, ...

Básně / Šebestián ve snu - Georg Trakl

Básně / Šebestián ve snu

Podzimní duše - Georg Trakl

Podzimní duše

Jakob van Hoddis

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Světazmar - Jakob van Hoddis

Jakob van Hoddis

beletrie / poezie / světová poezie

Název:: Prokletí básníci německé poezie
Autor:: Benn, Gottfried, Heym, Georg, Malý, Radek, Trakl, Georg a van Hoddis, Jakob
Nakladatel:: Archa
EAN:: 9788087545553
ISBN:: 978-80-87545-55-3
Doporučená prodejní cena:: 289 Kč
Překlad:: Malý, Radek
Popis:: 1× kniha, brožovaná, 144 stran, česky
Rozměry:: 15,7 × 15,5 cm
Rok vydání:: 2017 (1. vydání)
Jazyk:: česky

Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také

Střepy zrcadel: Eseje a kritiky - Arthur Breisky

- 11% Střepy zrcadel

Střepy zrcadel

Meteory - Michel Tournier

Michel Tournier

Původ poezie: Proměny poetické inspirace v evropských a mimoevropských kulturách - Sylva Fischerová, Jiří Starý

Sylva Fischerová, ...

Nedopadající džbán: Úvahy o básnících a poezii - Jan Štolba

Nedopadající džbán

Feng šuej pro moderní život - Mary Lambert, Stephen Skinner

Feng šuej pro moderní život

Mary Lambert, ...

Mýtus a geografie - Sylva Fischerová, Jiří Starý

Mýtus a geografie

Sylva Fischerová, ...

Básně 2. - Vratislav Effenberger

Vratislav Effenberger

Staré lesy - Jan Opolský

Chvála schoulení: Eseje z poetiky pomíjivosti - Daniela Hodrová

Chvála schoulení

Daniela Hodrová

Myšlení, rychlé a pomalé - Daniel Kahneman

Myšlení, rychlé a pomalé

Daniel Kahneman

Zámek - Jaromír 99, Franz Kafka, David Zane Mairowitz

Jaromír 99, ...

Osvětimská knihovnice - Antonio G. Iturbe

Osvětimská knihovnice

Antonio G. Iturbe

Rodinné stříbro aneb Klenoty domácí kuchyně - Kamila Skopová

Rodinné stříbro aneb Klenoty domácí kuchyně

Kamila Skopová

Já, Claudius - Robert Graves

Běžet po zrcadle jako slepec: (Výbor z poezie) - Benjamin Péret

Běžet po zrcadle jako slepec

Benjamin Péret

Kryštofovy nebetyčné maléry - Markéta Zahradníková

Kryštofovy nebetyčné maléry

Markéta Zahradníková

A touhle bombou se musíme rozloučit...: Kronika šílenství a geniality Top Gearu - Richard Porter

A touhle bombou se musíme rozloučit...

Kafka 2 - Roky rozhodování - Reiner Stach

Kafka 2 - Roky rozhodování

Spojka, dvojka, plyn - Dorthe Norsová

Spojka, dvojka, plyn

Dorthe Norsová

Jde pražské dítě domů z bia... - Ivan Blatný

Jde pražské dítě domů z bia...

Doupě - Jakuba Katalpa

Život... a poezie...?: Eseje - Mirek Kovářík

Život... a poezie...?

Mirek Kovářík

Opuštěná společnost: Česká cesta od Masaryka po Babiše - Erik Tabery

Opuštěná společnost

Vize - William Butler Yeats

William Butler Yeats

Půlnoční gang - David Walliams

Půlnoční gang

Dinosauři: První objevy - Tlač, táhni, posouvej

Minipohádky – Locika: Tlač, táhni, posouvej

Minipohádky – Locika

Nezval v Lucemburské zahradě - Petr Skarlant

Nezval v Lucemburské zahradě

Podivuhodné příběhy Čtyřlístku 2000: (16. kniha) - Jaroslav Němeček, Josef Lamka, Hana Lamková, Jiří Poborák, Ljuba Štíplová

Podivuhodné příběhy Čtyřlístku 2000

Jaroslav Němeček, ...

Astrologie krok za krokem: Učebnice výkladu horoskopu v praxi - Pavel Hanzal

Astrologie krok za krokem