Když se Jola a Lilka ocitnou v lese Přátelství tentokrát, zlá čarodějnice Grizelda začaruje malou křeččí holčičku Olívii Ždibáčkovou tak, aby si o sobě myslela, že je nepořádná příšerka – stejně jako Grizeldini noví pomocníci! Dokážou Jola s Lilkou najít způsob, jak vrátit Olívii její skutečné já?