Host po dlouhé době vrátil na knižní trh rošťáckého kocourka Fiškuse a dědu Pettsona, kteří spolu hospodaří na švédském venkově. Je to už dlouho, co mi ten vlídný barevný svět učaroval, a tak mne víc než těší, že ho mohu mít zase o kousek víc.
V tomto prvním příběhu (ze všech) nás čeká narozeninová oslava. Ale jednoho by nenapadlo, že to bude...