Noční cirkus

Už jste navštívili kouzelný Noční cirkus Erin Morgensternové?
Já na něj byla dlouho zvědavá a nyní mám dočteno a můj závěr: to je tak krásná knížka!
Černobílý svět s kapkou rudé, kde se nemožné stává skutečností. Vážně se mi to hrozně moc líbilo, ale vadily mi přechody v čase - pořád jsem listovala zpět abych věděla, v jakém roce jsem byla a co bude teď. Ale ani to mé nadšení z knihy nezkazilo.
Takže pokud chcete něco pěkného, něco co vás na chvíli vytáhne od starostí mám pro vás zprávu: hurá do Nočního cirkusu, otvírají se soumrakem!

Podle anotace měla mít všechny atributy, abych byl jako čtenář nadšený. 19. století, magii, Británii. Ale hodně dlouho jsem s knihou zápasil. Vůbec nevím proč! Možná za to mohou temná kouzla, možná překlad, čert ví.
Stavba textu není chronologická, což je další věc, které si na Cirkusu cením. Děj místy skáče z konce devatenáctého na začátek dvacátého století, takže čtenář by měl být velmi zvědavý na chvíli spojení dějových linek. A já jsem byl, to je pravda, ALE něco mi velmi dlouho drhlo. Jako při čtení knihy Kouř. Ta byla skvělá, ale velmi těžko se mi četla.
Suma sumarum: Kniha je plná mnoha báječných detailů, pěkně zamotaná, ale jak říkám, dala mi zabrat !