Lidewey van Noord - Tour de France
Skladem

Tour de France

Lidewey van Noord
Nakladatel: XYZ 2020
2 recenze
Sojka hlídačka
Sojko sojko,
dej mi vědět, až...
Přihlaste se 
269
False
1
127
2
4
24
279499
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
Sdílet
Skladem
269 Kč

Anotace

Sportovní reportérka Lidewey van Noordová vypráví ve 21 etapách o cyklistické historii míst, kterými prochází tradiční závod, a fanouškům sportovní historie tak dokazuje, že zajímavé psaní o cyklistice rozhodně není jen čistě mužskou záležitostí.

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(2x)

Vaše hodnocení
Čtivé série reportáží o nejslavnějším cyklistickém závodě. pophled tak trochu za oponu silných osobností a tvrdého sportu, kde se chyby neodpouští.
knihkupec HK
Vzhledem k tragickému překladu je kniha pro příznivce cyklistiky prakticky nečitelná. Myslím, že je to tím, že překladatel nemá o terminologii ani ponětí. Příklady: jezdci útočí na celkové pořadí, nikoli na všeobecné pořadí. když už potřebujeme přeložit top10, je to spíš první desítka, nikoli horní desítka atd. atd. atd. Výkon překladatele hraničí...
Více

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
Tour de France
Autor:
Noord, Lidewey van
Nakladatel:
XYZ
EAN:
9788075977489
ISBN:
978-80-7597-748-9
Doporučená prodejní cena:
299 Kč
Originál:
Une belle histoire
Překlad:
Červenková, Jana a Strnadová, Lenka
Popis:
1× kniha, brožovaná, 216 stran, česky
Rozměry:
14,8 × 20,8 cm
Rok vydání:
2020 (1. vydání)