Lidewey van Noord - Tour de France
Skladem

Tour de France

Lidewey van Noord
Nakladatel: XYZ 2020
2 recenze
Sojka hlídačka
Sojko sojko, dej mi vědět, až...
Přihlaste se 
269
False
1
127
2
4
24
279499
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
Sdílet
269 Kč
běžná cena 299 Kč

Anotace

Sportovní reportérka Lidewey van Noordová vypráví ve 21 etapách o cyklistické historii míst, kterými prochází tradiční závod, a fanouškům sportovní historie tak dokazuje, že zajímavé psaní o cyklistice rozhodně není jen čistě mužskou záležitostí.

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(2x)

Vaše hodnocení
Čtivé série reportáží o nejslavnějším cyklistickém závodě. pophled tak trochu za oponu silných osobností a tvrdého sportu, kde se chyby neodpouští.
knihkupec HK
Vzhledem k tragickému překladu je kniha pro příznivce cyklistiky prakticky nečitelná. Myslím, že je to tím, že překladatel nemá o terminologii ani ponětí. Příklady: jezdci útočí na celkové pořadí, nikoli na všeobecné pořadí. když už potřebujeme přeložit top10, je to spíš první desítka, nikoli horní desítka atd. atd. atd. Výkon překladatele hraničí až s diletanstvím, přemýšlíte, jestli jen nepoužili google překladač. Totální zklamání, nečitelné.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů. Před odesláním recenze si prosím přečtěte pravidla pro přidávání a zveřejňování recenzí.

Autor/Autorka

Kategorie

naučná, odborná a učebnice / sport a fitness / ostatní sporty

Bibliografické údaje

Název:
Tour de France
Autor:
Noord, Lidewey van
Nakladatel:
XYZ
EAN:
9788075977489
ISBN:
978-80-7597-748-9
Doporučená prodejní cena:
299 Kč
Originál:
Une belle histoire
Překlad:
Červenková, Jana a Strnadová, Lenka
Popis:
1× kniha, brožovaná, 216 stran, česky
Rozměry:
14,8 × 20,8 cm
Rok vydání:
2020 (1. vydání)
Jazyk:
česky
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Závod míru aneb Tour Východu - Jan Chaloupka
Závod míru aneb Tour Východu
Jan Chaloupka
314 Kč
Peter Sagan - Lidewey van Noord
Peter Sagan
Lidewey van Noord
269 Kč
Úchvatné evropské cyklistické trasy
Úchvatné evropské cyklistické trasy
629 Kč
Japonsko & Korea: do Tokia pod stan - Monika a Jirka Vackovi
Japonsko & Korea
Monika a Jirka Vackovi
269 Kč
Pražská zima: Osobní příběh o paměti, Československu a válce (1937-1948) - Madeleine Albrightová
Pražská zima
Madeleine Albrightová
338 Kč
Dřevěné kostky - Pohádky: 12 kostek - Jiří Trnka
Dřevěné kostky - Pohádky
Jiří Trnka
314 Kč
Matematický vesmír: Moje pátrání po nejhlubší podstatě reality - Max Tegmark
Matematický vesmír
Max Tegmark
449 Kč
Simpsonovi vyrážejí na cestu: Simpsonovi 16 - Matt Groening
Simpsonovi vyrážejí na cestu
Matt Groening
269 Kč
Dnes trochu umřeme - Vzestup a pád Emila Zátopka - Richard Askwith
Dnes trochu umřeme - Vzestup a pád Emila Zátopka
Richard Askwith
359 Kč
Manuel Neuer: Nejlepší brankář světa - Dietrich Schulze-Marmeling
Manuel Neuer
Dietrich Schulze-Marmeling
269 Kč
Peter Sagan Démon - Petr Čermák, Dana Čermáková
Peter Sagan Démon
Petr Čermák, ...
89 Kč
Shakespearova Anglie: Portrét doby - Martin Hilský
Shakespearova Anglie
Martin Hilský
851 Kč
Letuška z economy aneb co na Instagramu neuvidíte - Petra Jirglová
Letuška z economy aneb co na Instagramu neuvidíte
Petra Jirglová
242 Kč
Tradinář: Rodinný a tvořivý rok plný oslav a rituálů - Martina Boledovičová, Monika Kindlová
Tradinář
Martina Boledovičová, ...
539 Kč
Tatra kolem světa - 60 let cestovatelských zkušeností - Stanislav Synek
Tatra kolem světa - 60 let cestovatelských zkušeností
Stanislav Synek
226 Kč
Milan Kundera - Život spisovatele - Jean-Dominique Brierre
Milan Kundera - Život spisovatele
Jean-Dominique Brierre
403 Kč
Sedm duchovních zákonů superhrdinů - Ovládnutí naší moci změnit svět - Deepak Chopra, Gotham Chopra
Sedm duchovních zákonů superhrdinů - Ovládnutí naší moci změnit svět
Deepak Chopra, ...
17 Kč
Barvy života: Skrytý význam barev a zvířat - Sri Chinmoy
Barvy života
Sri Chinmoy
224 Kč
Modrobílá: Osmnáct příběhů, tisíce vzpomínek - kol.
Modrobílá
kol.
179 Kč
Náš Tradinář - Kronika rodinných tradic, svátků a radostí - Martina Boledovičová
Náš Tradinář - Kronika rodinných tradic, svátků a radostí
Martina Boledovičová
449 Kč
Zažít Alpy: Cestovat, poznávat, jíst - Meredith Erickson
Zažít Alpy
Meredith Erickson
629 Kč
Trpišovský: Úplný příběh milionového trenéra - kolektiv autorů
Trpišovský: Úplný příběh milionového trenéra
kolektiv autorů
314 Kč
Návod k použití železnice - Jaroslav Rudiš
Návod k použití železnice
Jaroslav Rudiš
401 Kč
Všechny cesty vedou do Santiaga - Ladislav Zibura
Všechny cesty vedou do Santiaga
Ladislav Zibura
404 Kč