Mistr Zhuang - Mistr Zhuang. Sebrané ...

Mistr Zhuang. Sebrané spisy

Name: Mistr Zhuang. Sebrané spisy
Brand: Maxima
SKU: 282020
Price: 422.0 CZK
Availability: OutOfStock
Rating: 3 (3 reviews)
Author: Mistr Zhuang
ISBN: 978-80-86921-18-1

Mistr Zhuang

Nakladatel: Maxima 2020

4 recenze

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

422

False

127

282020

Do oblíbených

Sdílet

vázaná, 3. opravené vydání Není skladem Možnost rezervace na těchto prodejnách

422 Kč

běžná cena 469 Kč

Mistr Zhuang. Sebrané spisy (váz.)

405 Kč

vázaná, 1. vydání Rozebráno

405 Kč

běžná cena 450 Kč

Pohlídat

Mistr Zhuang. Sebrané spisy

351 Kč

brožovaná, 1. vydání Rozebráno

351 Kč

běžná cena 390 Kč

Pohlídat

Anotace

Hlavním autorem Sebraných spisů Mistra Zhuanga byl Zhuang Zhou (vyslovte Džuang Džou) z doby Válčících států (475 - 221 př. n. l.). Historické prameny dokládají činnost muže toho jména na přelomu 4. a 3. stol. př. n. l. (? 369 - ? 286). Známější byl až jako Mistr Zhuang, nezávislý filosof, rádce a učitel vrcholné doby filosofické v Číně. Tak také...

Zobrazit celý text

Tam, kde se vyhledávájí pravopisné chyby, může unikat něco důležitějšího. Slovy Mistra Zhuanga: „Účel čeřenu záleží v rybě, a jakmile je ryba chycena, čeřen je zapomenut. Účel oka je v králíku, a jakmile je králík chycen, oko je zapomenuto. Účel slova je ve významu, a jakmile je význam dostižen, slovo je zapomenuto. Jak rád bych našel člověka takového, jenž zapomněl slova, a s ním rozmlouval.“

Včera jsem po delší době vzal tuto knihu opět do ruky a musím říct, že pro pravopisné chyby může unikat něco důležitejšího. Je chyba v čeřenu?

Mistra Čuanga čtu již velice dlouho a na jeho Sebrané spisy jsem se velice těšil. Tato kniha je však z několika důvodů velikým zklamáním. Prvním je nečeský přepis čínských jmen. Z jazyků, které se nepíšou latinkou, čeština přepisuje foneticky. Vyslovuje-li se Čuang jako Džuang, pak se má i tak psát, nikoli Zhouang. To, že současná čínština má...

Více

Křikem ozvěnu nezadržíš

(...)A rozhodně nejde jen o nějaké mechanické napodobování vzoru: To, co napsal sám Zhuang, je soubor formálně mnohem různorodější než onen druhý základ taoismu, jímž je sevřenější a jednolitý Daodejing (Tao te ťing) Starého mistra Laozi; Zhuangovo dílo je výrazně literárnější, takže pokračovatelé mohou navazovat nejen na samo učení, nýbrž i na hru různých žánrů, skrze kterou se (snad jedině) může prezentovat...