Příběh se odehrává na konci druhé světové války ve Východním Prusku, dříve německé oblasti, nyní obsazeném Rusy. Obyvatelé jsou vyhnáni ze svých domovů, žijí ze dne na den, bez jídla, většinou i bez střechy nad hlavou. Šestiletá Renata se dostane do Litvy, kde se naučí důležitou větu – Jmenuji se Maryte, díky ní dostane naději na nový život. Knížka...

Snadno se nabízí přirovnání k Nabarvenému ptáčeti. A proč by vlastně ne. Druhá válka a děti napospas dospělému světu, která je v rozvratu. Ještě nikdy jsem však (snad) nečetl příběh o dětech německých a jejich rodinách, které po porážce zažívají krušné časy. Muži jsou mimo domov a ženy nemají mnoho šancí své děti uživit. Ty prchají do Litvy, kde se...