Co se to jen s Dustym děje? Pavel svého milovaného pejska vůbec nepoznává: Nejdřív se žene jako šílenec za jedním cizím autem, které ho málem zajede. A pak ta obvykle veselá a bezstarostná border kolie působí jako hromádka neštěstí. Přitom se všichni tolik těšili na prázdniny na horách! Má s tím snad něco společného Anna, kterou Pavel náhodou...