Síla psa

Amerika. 1924. Dva bratři poměrně významného postavení, westernové prostředí. Milují se anebo nenávidí? Jsou schopni po tolik letech poustevničení mezi sebe přijmout ženu jednoho z nich? A proč je starší Phil arogantní, povýšený, uštěpačný tyran? Tato kniha ti zprostředkuje dobu plnou nenávisti k indiánům a drsných rančerů. A především ti odkrývá vrstvy toho všeho. Přetvářku, která je všudypřítomná a jak jeden nešťastný člověk ničí jiné životy okolo. Protože být sám sebou by ho zničilo. Někomu se jazyk zde může jevit těžkopádný až archaický a dialogy někdy sešněrované. Ale sedí to skvostně, dokresluje to dobovou atmosféru a vklouzneš tak líp do reálií. Tak doporučuju to skousnout, po pár stranách si zvyknout a nechat se unášet. Toto je zase jednou kniha, která se čte sama. Nic tu není balast, vycpávka. Vše ti nakonec podtrhne vyústění příběhu. Hodně popisné vyprávění je protnuté znepokojujícími vsuvkami, ať už v podobě nevyrovnaného bratra nebo náhlých odstavců prozření postav v jejich jinak nalajnovaných životech. A o tom hlavně tato knížka je. Zobrazení toho, jak to tehdy v Americe chodilo, vlastní zkušenost spisovatele. Některé myšlenky a postoje jsou zpátečnické, dehonestující ženy nebo indiány. A je potřeba spolknout zlost a vnímat je v kontextu doby. Která je tu popsaná bravurně. Zdánlivě obyčejné události střídají jedna druhou, aby v závěru vše nabralo nečekaně rychlý spád. A v té nevyhnutelnosti člověk cítil zvrácené zadostiučinění.

Když k nám kniha dorazila, upoutala mě její nenápadná obálka, po přečtení anotace jsem si říkala že jedná o westernové drama, točící se kolem klasického milostného trojúhelníku. To jsem se však velmi mýlila.

Pozdní román zlatého věku americké krajinářské beletrie, psychodrama z westernového prostředí. Kniha napsaná v roce 1967, patří dnes k americké klasice, bohužel ke klasice lehce zapomenuté. U nás román vychází v češtině poprvé.

Silné bratské pouto, stojící na základech silného a inteligentního bratra, který si stojí za svým, má pevné názory, tradice a zvyky. To je Phil, vysoký kovboj, který rozhodně nevypadá jako jeden z nejbohatších rančerů v celém údolí. Despota, kterého si však každý v blízkém i dalekém okolí váží. George je jeho pravý opak, malý, obtloustlý, kancelářský tip. Lehce přitroublí, ale velice zdatný obchodník s laskavým srdcem. Jejich prapodivné žití, které ukazuje nejlépe ukazuje fakt, že skoro celý život se dělí o společnou ložnici. Tento život naruší Georgovo náhlé rozhodnutí se oženit s vdovou Rose, z nedalekého městečka.

Emocionálně silné drama, rozhodně se nejedná o klasický western, ale o psychodrama. Drama, manipulace, alkohol, tajemství a zlo. Kniha ve vás velmi dlouho zůstane, skvěle napsané. Každá z ústředních i vedlejších postav dostává místo k vyjádření, ukazuje svůj pohled na situaci a vyjadřuje své názory. Phil patří podle mě k jedním z největších, moderních knižních padouchů. Budete ho nenávidět, ale jakmile se dostane ke slovu, začnete ho i chápat, a možná na samém konci ho budete i litovat. Pochopíte proč se chová, jak se chová, a jaké tajemství nosí skoro celý život ve svém tvrdém srdci. Všechny postavy jsou bravurně vykresleny. Od poloviny knihy je vám jasné že takhle to nepůjde dál, nesourodé žití na jednom ranči bude muset skončit, ale jak a kdo tento prapodivný společný život ukončí, se dozvíte až v úplném závěru.

Doporučuji si přečíst doslov, který vám vyjasní podhoubí a vznik toho díla. Například to, že autor se inspiroval životem ve vlastní rodině. Thomase Savage, za mě patří k perlám americké moderní literatury, a doufám že budu mít možnost si přečíst další z jeho románů. Příběh ve vás bude dlouze rezonovat a určitě si zaslouží větší pozornost.