Lední medvídek Lars se opět vydává za dobrodružstvím až na druhý konec světa! Tentokrát ho jeho zvědavý čumáček zavede z jeho domova na ledovém severním pólu až do čínského bambusového lesa a ke známé Velké čínské zdi. Právě tam se seznámí se dvěma zvláštními černobílými medvědy – roztomilými pandami. Jak ale zpátky na severní pól, domů za maminkou...