Simone van der Vlugt - Obchodnice z Amsterdamu

Obchodnice z Amsterdamu

Name: Obchodnice z Amsterdamu
Brand: Metafora
SKU: 513415
Price: 359.0 CZK
Availability: SoldOut
Rating: 2 (1 reviews)
Author: van der Vlugt, Simone
ISBN: 978-80-7625-231-8

Simone van der Vlugt

Nakladatel: Metafora 2022

1 recenze

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

359

False

127

513415

Do oblíbených

Sdílet

vázaná, 1. vydání Rozebráno

- 10%

359 Kč

běžná cena 399 Kč

Pohlídat

Anotace

Příběh matky a dcery, jež se rozhodly vystoupit z role, která se od nich čeká. Život jedné poznamenají společenské normy. Život druhé první světová válka. Ani jedna se ale nehodlá nepřízni osudu odevzdat a bojují za svoji nezávislost i svobodu a vzdorují útlaku ze strany mužů, společnosti i teroru, který se chystá zachvátit Evropu.

Píše se rok...

Zobrazit celý text

Zklamání. Dosti slabá kniha. Určitě neodpovídá pozitivním recenzím uváděným v ní na obalu. Negativní dojem silně podtrhuje nespisovný a gramaticky nesprávný český překlad. Překladatelka naprosto neovládá české slovesné vazby, nemá o správné češtině ani tušení. Překlad čtenáře znechucuje, není český, měl jsem vždy problém pokračovat ve čtení knihy....

Více

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Obchodnice z Amsterdamu

Anotace

Čtenářské recenze

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje